Logotipo de Fidustra
RegistrarseIniciar sesión

Sociedades listas available for purchase to start faster in Luxembourg.

View companies

Cómo elegir y comprobar
el nombre de su empresa en Luxemburgo

El nombre de la empresa debe ser distintivo, estar disponible e incluir el sufijo legal de su estructura. Aquí están las reglas que debes conocer, cómo verificar la disponibilidad y qué se encarga Fidustra por ti.

Empezar mi registro ver las reglas

Las reglas en Luxemburgo

Luxemburgo es relativamente flexible en la elección de los nombres de las empresas, pero se aplican algunas reglas básicas. El incumplimiento da lugar a la denegación del registro en el RCS.

  • Sufijo legal obligatorio
    Cada estructura requiere un sufijo específico en el nombre oficial (por ejemplo, “S.A.R.L.” para una SARL).
  • Cualquier idioma permitido
    Francés, inglés, luxemburgués, alemán o cualquier otro idioma: Luxemburgo no impone ningún idioma para el nombre.
  • Prohibido el mismo nombre o uno similar
    Se rechazará un nombre idéntico o demasiado cercano a una empresa ya registrada en el RCS.
  • Términos protegidos prohibidos
    Las palabras "banco", "seguro", "fondo de inversión", "Luxemburgo" y algunos otros términos están reservados y requieren autorización especial.
  • Nombre engañoso prohibido
    El nombre no debe inducir a error sobre la actividad real ni sugerir una afiliación oficial (Estado, Unión Europea, etc.).

Sufijo obligatorio por estructura

SARL

S.À R.L.

Sociedad de Responsabilidad Limitada

SA

S.A.

Sociedad Limitada

SARL-S

S.À R.L.-S.

SARL simplificado

SCS

S.C.S.

Sociedad Limitada Simple

NCS

S.N.C.

Empresa General

SCI

SCI

Sociedad Civil Inmobiliaria

ASBL

A.S.B.L.

Asociación. sin fines de lucro

Soparfi sosteniendo

S.À R.L. o S.A.

Dependiendo de la forma elegida

Cómo comprobar la disponibilidad

Se recomiendan dos niveles de verificación: disponibilidad en el Registro Mercantil y protección de la marca a nivel europeo.

1

Investigación en RCS Luxemburgo

El Registro Mercantil de Luxemburgo (LBR) permite realizar una búsqueda por nombre en su portal LexNow. Fidustra realiza esta verificación preliminar antes de cualquier acción.

2

Verificación de marca (EUIPO / OEPI)

Un nombre disponible en el RCS puede ser una marca registrada. Si planea operar con este nombre, se recomienda realizar una verificación EUIPO (marca comercial europea) antes de incurrir en tarifas de instalación.

Fidustra comprueba por ti

Cuando se registra, Fidustra realiza automáticamente la verificación RCS y le avisa si el nombre deseado no está disponible o es problemático, antes de iniciar cualquier proceso oficial.

Consejos para elegir tu nombre

Un buen nombre de empresa es memorable, está disponible en Internet (nombre de dominio) y es compatible con su desarrollo futuro. Evite nombres que sean demasiado descriptivos o demasiado genéricos.

Empezar mi registro
  • Verifique la disponibilidad del nombre de dominio (.lu, .com)
  • Evite términos demasiado genéricos (“servicios”, “grupo”, “consultoría”) por sí solos
  • Piense en sus mercados futuros: un nombre francés puede limitarle a nivel internacional
  • Evite caracteres especiales que sean difíciles de escribir o recordar.
  • Busque el nombre en las redes sociales para evitar conflictos de marcas
  • Planifique un nombre de respaldo si se elige su primera opción
  • Fidustra puede presentar varios nombres alternativos al RCS simultáneamente

Las personas involucradas en tu creación.

Desde la elección del nombre hasta el registro oficial, Fidustra y sus socios se encargan de cada paso. Un único contacto lo coordina todo.

Coordinador

Fidustra — Fideicomisario

Comprueba la disponibilidad del nombre en el RCS, prepara todo el expediente de creación y coordina a todos los interesados ​​hasta presentar los estados y el número de registro.

Autenticación

socio notario

Redacta los estatutos con el nombre validado. Su intervención es obligatoria para SARL, SA y Holding Soparfi. Luego, el notario presenta los estatutos al RCS para su publicación oficial.

Domiciliación

Socio de la oficina central

Proporciona el domicilio legal que figurará en los estatutos y en el RCS. La dirección es inseparable del nombre oficial de la empresa: debe estar ubicada en Luxemburgo.

capital & cuenta

socio bancario

Abre la cuenta profesional a nombre de la empresa —incluido su nombre oficial— y recibe el depósito del capital de constitución antes de la firma de los estatutos.

Autorización

Departamento de Clases Medias

Emite la autorización de establecimiento a nombre de la empresa. El nombre oficial se verifica durante el examen del expediente.

Registro

Registro Mercantil (RCS)

Registra oficialmente el nombre de la empresa. Es en esta etapa cuando se confirma definitivamente la disponibilidad, de ahí la importancia de la verificación preliminar realizada por Fidustra.

Tienes un nombre en mente

Regístrese en Fidustra e indique la denominación que desea; comprobaremos la disponibilidad y lanzaremos su archivo.

Empezar mi registro